Sam i Callen na tajnom su zadatku u ulozi vatrogasaca u trenutku krađe tajnih informacija o mogućim teroristima iz zaštićenog sefa Ministarstva obrane na mjestu požara.