Zbog ubojstva saveznog agenta u Los Angelesu povezanog s Hawalom, drevnim sustavom prijenosa novčanih sredstava.

NCIS-ov tim mora raditi u dvjema različitim zemljama da bi riješio slučaj.