Bivši Deeksov branjenik na meti je zbog otkrivanja informacija koje bi mogle uništiti unosnu operaciju trgovine automobilima koja je povezana sa svjetskim terorističkim krugom.

U međuvremenu ekipa NCIS-a iznutra se bori s golemom operacijom krađe automobila, a Kensi ide na tajni zadatak u ilegalnu automehaničarsku radionicu.