NCIS tim mora istražiti ubojstvo i pljačku laboratorija prepunog pesticida i insekata, dok Kilbride nudi Samu privremenu poziciju upravitelja operacija.