NCIS-ov tim i agentica DEA-e Talia Del Campo zajedno traže nestalog zviždača koji je trebao svjedočiti protiv proizvođača oružja za narkokartele.