Ubojstvo mornaričke poručnice ekipa povezuje s mogućim izbijanjem pandemije ebole. Dok Callen i Sam istražuju na njezinu brodu USS Allegiance, Kensi i Deeks prate njezin trag nakon iskrcavanja.