Ekipa pomaže bivšoj tehničarki NCIS-a u potrazi za njezinim bivšim partnerom za kojega sumnjaju da možda radi s krijumčarima oružja koji su pobjegli ekipi prije godinu dana.

Deeks je bijesan kad njegov bar dobije negativne kritike.