Danny i Baez provode istragu kad buduća majka postane žrtva igre nokauta u kojoj tinejdžeri udaraju nesvjesne civile u glavu.

Za to se vrijeme Frank hrva s promaknućem policajca jer misli da bi se to moglo smatrati favoriziranjem.