Danny i Jackie istražuju mjesto ubojstva u zalogajnici, gdje svjedok tvrdi da je uniformirani policajac pobjegao s mjesta događaja nakon pucnjave.

Jamie mora preuzeti drugi posao kako bi pomogao otplatiti zajmove na Harvardskom fakultetu.