Danny surađuje s britanskim istražiteljem u potjeri za smrtonosnim međunarodnim bjeguncem. Erin je pod pritiskom nadređenih da osigura optužnicu protiv policajca, a Jamie istražuje internetsku stranicu za sportsko klađenje optuženu za prijevaru.