Danny i Baez udružuju se s Dannyjevim starim partnerom kako bi pronašli imitatora ubojice koji oponaša ubojstva kriminalca iz prethodnog slučaja. Frank i gradonačelnik Chase bore se oko toga kako najbolje riješiti rastući problem beskućništva u gradu.