Tim pokušava ustanoviti je li ista osoba počinila oba zločina. Dok Martin i Danny rade u uredu, Jack i Samantha prisiljeni su natezati se s gradskim šerifom koji je izrazito teritorijalan i nedjelotvoran. Njegov glavni osumnjičenik u oba slučaja jest Curtis Horne (JOHN KRASINSKI), dečko ubijene djevojčice čiji je moral upitan. Ekipa se pita je li se nestala Daisy možda previše približila istini o Amberinu ubojstvu. No tad agenti otkrivaju da je nedavno zahtijevala od velečasnog Isaaca Brycea (RANDY OGLESBY) da razgovaraju o njegovoj pokojnoj kćeri. Daisy je bila opsjednuta i ogorčena time što Amberin ubojica nije nađen. U međuvremenu, Vivian ostaje kod kuće iz zdravstvenih razloga, a u odnosu Martina i Samanthe nastupa odlučujući trenutak.