Jack i tim traže agenta za nekretnine koji je nestao na putu za sastanak i nikad se nije vratio.

Istražujući čovjekove poslove, agenti otkrivaju da je bio umiješan u trgovinu seksualnim robljem i iznajmljivao svoju nekretninu bordelu. Nakon što su uhitili madam i spasili djevojke iz javne kuće, članovi tima doznaju da je nestala osoba zapravo policajac na tajnom zadatku čiji je identitet sad možda razotkriven.