Nakon što joj on prizna svoju ljubav, Betty također mora razjasniti svoje osjećaje prema njemu. Dr. Christine Meinhardt osjeća da joj je prof. dr. Alexander von Arnstett i dalje zanimljiv. Još je više živcira kad primijeti duhovitu bliskost Alexandera i sestre Hanne. Natalie Sanders u Bolnicu sv. Karla dovodi njezin susjed Peter Jansen nakon što se ona srušila u svojem vrtu. Otprve dr. Christine Meinhardt zaključuje da je riječ o jednostavnom erizipelu. No Natalieno se stanje i dalje pogoršava unatoč infuzijama penicilina. Dok dr. Meinhardt i sestra Hanna nastavljaju tražiti uzrok, postaje jasno da je Peter Jansen pomalo krivo protumačio prijateljski odnos sa svojom susjedom Natalie.