Zahtjevno putovanje gotovo nemogućim terenom bit će golemi test vještina za Lisu Kelly i Renu Warda. U međuvremenu Art Burke pokušava proći teških 40 km ledene ceste preko zaleđenog jezera. Veteran Alex Debogorski pokušava nadoknaditi izgubljeno vrijeme, ali drži se nepisanog pravila ceste: staje da bi pomogao vozaču koji je zapeo. Todd Dewey suočava se sa snježnom cestom koja bi ga mogla poraziti.