Ekipa ponovno istražuje smrt cirkuske artistice Mije Romanov iz 1971. g. kad jedan artist donese dokaze da je djevojka bila mrtva prije nesreće u kojoj je navodno poginula.

 I Lilly je pod istragom Unutarnje kontrole nakon što je čovjek koji ju je pokušao ubiti nađen mrtav u svom autu pred barom.