Tim ponovno otvara ubojstvo mlade ruske operne pjevačice iz 1989. godine.
Izvlačenjem starog kamiona iz rijeke Delaware, Rush i Valens ponovno otvaraju slučaj nestale osobe iz 1932. godine.
Kada se serijski ubojica ponovno pojavi, Lilly razotkriva tajnu svojeg djetinjstva, koje je bilo ispunjeno zlostavljanjem, silovanjima, ubojstvom i ludilom.
Pametna i predana detektivka Lilly Rush, jedina žena u muškoj ekipi Odjela za ubojstva filadelfijske policije radi na starim, tzv. hladnim slučajevima – neriješenim zločinima.
Lilly pronalazi sliku Laurie, povučene pretile brucošice koja je poginula u požaru studentskog doma. Slika poslana s Lauriena mobitela neposredno prije njezine smrti prikazuje djevojku koju...
