Zaboravljeni slučaj, 1. travnja
Ljudski ostaci pronađeni na dnu bunara odgovaraju Audrey Metz koja je nestala 30. listopada 1938., one večeri kad je slavna radiodrama „Rat svjetova“ Orsona Wellesa mnoge uvjerila da je u tijeku prava invazija Marsovaca.
U međuvremenu Verin slučajni susret s Toni u bolnici mogao bi značiti novu priliku.