Zaboravljeni slučaj, 31. ožujka
Tim otvara slučaj iz 1989. neidentificirane žene koja je umrla u bolnici nakon što je 18 godina provela u komi.
U međuvremenu Scotty dozna tko ga je prijavio unutarnjoj kontroli, što dovodi do iznenađujućeg razvoja događaja.