Tim istražuje nerazjašnjenu smrt djevojčice koja se navodno utopila te uviđaju da bi bilo tko s podužeg popisa osumnjičenih mogao biti ubojica.