Lilly i tim istražuju najstariji slučaj dosad, ubojstvo žene iz 1919. Uskoro saznaju da je možda ubijena jer se borila za prava žena.