Kad pronađu oružje kojim je počinjeno ubojstvo country-pjevača Trucka Sugara 2000., Lilly odlazi u Tennessee istražiti slučaj, a Scotty nevoljko ide s njom.