U prvoj epizodi četvrte sezone ponovno se otvara jedna slučaj iz 1995., dvojice tinejdžera koji su počinili samoubojstvo nakon krvavog pohoda na mjesni trgovački centar.

Razlog otvaranja su dokazi koji govore da je možda postojao i treći napadač. Kad se u ventilaciji trgovačkog centra pronađe videokaseta sa snimkom pucnjave, Rush i tim opažaju da je treći napadač uspio napustiti mjesto zločina pretvarajući se da je jedna od žrtava. Sada istražitelji moraju rekonstruirati živote tinejdžera i događaje koji su prethodili sudbonosnom danu te ponovno ispitati preživjele.