Od Carlove žene Janet Lilly saznaje da se Carl teško privikavao na civilni život nakon Vijetnama. Ispitujući Carlova i Janetina sina Neda koji je imao sedam godina kad je njegov otac ubijen, detektivi saznaju da je Janet imala ljubavnika dok je Carl bio u Vijetnamu. Ken Westin, Janetin ljubavnik kaže Lilly da bi ubojica mogao biti Daniel, mjesni tinejdžer i sin još jednog vijetnamskog ratnog zarobljenika koji je gnjavio Carla pitanjima o svom ocu i sumnjama zašto se Carl vratio, a njegov otac nije.