Rush i njezin tim ponovno otvaraju slučaj koji je snažno utjecao na Jeffriesa i motivirao ga da postane policajac.

Još 1960. godine mladi crnac je pretučen na smrt i ostavljen u jednom parku u predgrađu. Stručni tim iscrpnom istragom otkriva da bi njegova smrt mogla imati rasističku pozadinu jer je tajno prijateljevao sa starijom bjelkinjom.