Bivši sveučilišni profesor Roy Minard (JEFFREY NORDLING – „Usamljeni osvetnik“) zamoli Rush da ponovno otvori jedan slučaj ubojstva.

Minardova je karijera sramotno okončana kad je postao prvoosumnjičen za nasilno ubojstvo studentice Holly Rickter (KAITLIN DOUBLEDAY). Iako Minard priznaje da je imao aferu s Holly, tvrdi da je nevin te nudi Rush i Valensu privlačnu novu teoriju o ubojstvu nadajući se da će napokon skinuti ljagu s imena i vratiti se u akademske krugove. Rush razgovara s nekoliko svjedoka o Hollynoj i Minardovoj aferi, uključujući i shizofrenog bivšeg studenta Barryja Teplera (BLAKE SHIELDS) koji je bio zaljubljen u Holly te se čini da je imao jak motiv za ubojstvo.