Zaboravljeni slučaj, 10. kolovoza
Rush otvara slučaj stopera koji je 1997. pronađen mrtav blizu Atlantic Cityja u New Jerseyju.
Nakon prvotne analize slučaja Rush i odjel vjeruju da je žrtva Matt Mills (CHRIS BECKWITH kao osoba iz 1997.) stopirao s dobitkom iz kasina i da ga je ubio vozač kamiona koji je možda počinio niz ubojstava uz rutu kojom je vozio. Međutim, daljnja istraga otkriva da je Matt imao mračnu prošlost jer je kao tinejdžer s rođakom opljačkao trgovinu. To otkriće navodi Rush da povjeruje da je Mattovo ubojstvo zapravo osveta. Ali kad Mattova sestra prepriča razgovor koji je vodila s bratom te kobne noći, Rush otkriva malo vjerojatnog osumnjičenog.
