Nakon pjesničkog recitala Leonarda Quintona pronađu obješenog u zimskom vrtu.

 Kad otac Brown shvati da možda nije riječ o samoubojstvu, počinje potraga za ubojicom.