Pred vatrogasnom ekipom jest nešto više od dima kad čovjeka spašavaju iz gorućeg stana.

Sean (Steve Pasquale) ima problema kad od Maggiena oca (Charles Durning) traži odobrenje da je zaprosi. Tommy (Denis Leary) počinje shvaćati da je možda ugrožena zajednička budućnost njegove ekipe.  Johnny (Dean Winters) se napokon suočava s Tommyjem i mora najaviti nešto vrlo teško.