Tommy traži osvetu, a Sean dovodi u pitanje svoju vjeru. Šef mora donijeti odluku o svojoj ženi, dok odnos Loua i Candy doživljava prekretnicu. Posada reagira na opasan požar u visokoj zgradi.