Dok Terry pokušava ispraviti odnos s Hildy, oboje se muče prikupiti dokaze protiv novoga glavnog osumnjičenog.

U međuvremenu tužilaštvo pogađa u sridu emotivnim svjedokom koji zaprijeti Silettijevim šansama za životom na slobodi.