Nakon što će dio registarske tablice dovesti do profesionalnog ubojice koji živi u Floridi, Buda Mayera, Al i Carrie pronaći će i njega mrtvog. No kada Jay posumnja da se nalazio u trgovini u kojoj je došlo do pljačke samo da bi ubio Ortona, Carrie i Al će tražiti tragove u Ortonovu stanu u kojem će se pojaviti i Carrien bivši muž, detektiv Eddie Martin.

Shvativši da nedostaju tvrdi diskovi koje je vidjela u Ortonovu kombiju, Carrie će otkriti da je snimao za lokalnu TV postaju i posumnjati da je ubijen zbog svoje snimke ubojice kartela droge, Orlanda Martineza. Iako će Martinez poreći da je on ubio Ortona, reći će da mu je honorarni snimatelj Andy Wilson ponudio inkriminirajuću snimku. Nakon što im je Wilson dao alibi, dio tvrdog diska otkrit će da je Orton snimao mjesto nesreće u kojoj je umrla Laura Parks nakon što je njezin auto sletio s mosta i ona se utopila, vraćajući se s dobrotvorne večere svoje udruge, Free City. No, pri detaljnijoj analizi snimke, Carrie će uočiti osobu koja je isplivala iz vode i pobjegla s mjesta događaja.