Kada u Brooklynu na obalu ispliva truplo 22-godišnjeg studenta Sama Millera, Carrie se sjeti da ga je vidjela na letku o nestalim osobama.

Iako je lokalna policija nedugo prije u nekoliko navrata odlazila u dom Brucea i Shelly Miller zbog glasnih svađa, oni ustraju da nisu imali nikakve veze sa sinovom smrću. Kad Shelly kaže da se Bruce bori protiv stvaranja sindikata zaposlenika u svojim supermarketima, sindikalni vođa Ray Pulaski Alu i Carrie objašnjava da mu je Sam potajno pomagao. Iako Bruce poriče da je znao da mu sin surađuje sa sindikatom, priznaje da je Sam imao problema s drogom. Kad Jay potom posumnja da je Sam možda uzgajao marihuanu na rijeci East, Carriena sjećanja Ala i nju vode na otok North Brother gdje otkrivaju skupinu boraca za okoliš, među kojima je i Samova djevojka Louisa, koji žive u skvotu u napuštenoj bolnici.