Carriena istraga ubojstva vlastite sestre napreduje, no njezina nemogućnost da se udalji od prošlosti može ugroziti potragu za nestalim djetetom čiji otac je ubijen.
Carrie i Al istražuju smrt javnog branitelja, no ubrzo otkriju da ubojica ima veći plan koji može završiti novim ubojstvom.
Carrie i Al istražuju ubojstvo tinejdžerke koja naizgled nije imala neprijatelja. U međuvremenu, Carrie se obraća svojoj otuđenoj teti za pomoć oko istrage sestrina ubojstva.
Kad se drugo ubojstvo odjednom dogodi na već aktivnom mjestu zločina, Al i Carrie moraju se boriti sa stotinama prolaznika kako bi utvrdili radi li se o odmazdi ili nepovezanom napadu.
Kad je radnik na gradilištu sa svjetlom budućnosti ubijen, Carrie i Al nastoje otkriti je li njegova povezanost s mafijom uzrok ubojstva ili se radi o nepovezanoj slučajnosti.
