Tragovi zločina, 5. travnja
Kada hotelska sobarica bude optužena za ubojstvo gosta za kojeg tvrdi da ju je pokušao silovati, Carrie uzima stvari u svoje ruke i razotkriva istinu, dovodeći u opasnost Alovu istragu.

Kada hotelska sobarica bude optužena za ubojstvo gosta za kojeg tvrdi da ju je pokušao silovati, Carrie uzima stvari u svoje ruke i razotkriva istinu, dovodeći u opasnost Alovu istragu.
Žrtva ubojstva pronađena je usred bejzbolskog terena.
Kad otac osumnjičenika kojega je Roe upucao uzme zaposlenike policijske postaje kao taoce, pregovarač natjera Ala i Carrie da se drže po strani.
Carrie otkriva pravi identitet svojeg suparnika Freda, koji joj ostavlja tragove, ne samo za aktualan slučaj ubojstva tenisača, već i za slučaj smrti Carriene sestre Rachel.
Carrie upoznaje Steveove roditelje i prijatelje na otvorenju njegova restorana, a zatim je uklonjena sa slučaja zbog veze sa Steveom, koji je neizravno povezan s mafijom.