Kada hotelska sobarica bude optužena za ubojstvo gosta za kojeg tvrdi da ju je pokušao silovati, Carrie uzima stvari u svoje ruke i razotkriva istinu, dovodeći u opasnost Alovu istragu.