Kad otac osumnjičenika kojega je Roe upucao uzme zaposlenike policijske postaje kao taoce, pregovarač natjera Ala i Carrie da se drže po strani.