Megan istražuje smrt mlade dadilje koju je pregazio auto i otkriva da su njezina 5-godišnjeg štićenika oteli i da treba lijekove. Zgodni FBI-ev agent Derek Ames, (Cliff Curtis, "Posljednji gospodar zraka") dodijeljen je slučaju, a Bud se nađe pod promatranjem kad istraga glavnoga osumnjičenog za otmicu ode u krivome smjeru. Meganina majka Joan (Joanna Cassidy) nudi pomoć, ali Megan je to sumnjivo — je li to samo PR lukavština kojom njezina majka želi izboriti reizbor?