U prvoj epizodi pete sezone ekipa istražuje tajanstveni nestanak tinejdžerice tijekom dobrovoljnog rada u skloništu za beskućnike.

Buzz otvara dosje desetljećima starog slučaja ubojstva svoga oca i strica. Andy Flynn razmišlja o tome da proda svoju kuću.