Tijekom svoje prve vožnje kao rezervni policajac Buzz Watson otkriva mrtvo tijelo u kadi hotelske sobe.

To ne samo da ugrozi iznimno skupo vjenčanje nego i Flynnov i Provenzin plan da odvedu odjel na utakmicu Dodgersa 4. srpnja.