Dok Flynn radi u uredu jer se oporavlja od ozljeda, Sharon i tim istražuju ubojstvo kradljivca dijamanata koji je bio u bijegu i čije je tijelo pronašao njegov uplatitelj jamčevine.

Rusty se nađe u teškoj situaciji kad njegov odnos sa Sliderom (povremeni gostujući glumac GARRETT COFFEY) otkrije Marianin brat Gus (povremeni gostujući glumac RENE ROSADO).