Sharon i tim istražuju ubojstvo mladića gurnuta s vrha parkirališne zgrade koji si je nekako uspijevao priuštiti skup stan bez vidljivih izvora prihoda.

 U međuvremenu, poručnik Andy Flynn pati dok mu pomoć pruža pretjerano vesela fizioterapeutkinja.