Nakon serije nasumičnih pucnjava, ustanovi se da bi obiteljske veze jednog od pripadnika S.W.A.T.-a mogle biti ključne u sprječavanju sljedećeg napada. Hondo se pak priprema upoznati Rochelleine roditelje, a Tan pomaže Luci da se snađe u osjetljivoj situaciji.