Tim surađuje s DEA-om čiju ekipu vodi čelični Mack Boyle (gostujuća zvijezda Timothy Hutton) kako bi spriječili da okrutni šef kartela izazove rat na ulicama Los Angelesa kako bi se osvetio ubojicama svojeg sina.