Tim mora hitno otkriti tko su otmičari koji kao taoce drže obitelj zatvorskog čuvara, prije nego što bude kasno. Pred Tanom je pak teška osobna odluka.