Hicks (Patrick St. Esprit) dovodi vlastiti život u opasnost kako bi prekinuo pat-položaj u kojem zamjenika šerifa drže kao taoca.

Chris (Lina Esco) se mora odlučiti hoće li održati vezu sa svojim cimerima.