Pucnjava iz automobila koja je dovela u opasnost Deaconovu (Jay Harrington) obitelj vodi specijalce do vođe kolumbijskih pobunjenika koji se bavi krijumčarenjem narkotika.

Djevojka Tanu (David Lim) nenamjerno stvori probleme na poslu dok Hondov (Shemar Moore) tata pokušava skriti svoje sve slabije zdravlje.