Street (Alex Russell) angažira jedan svoj stari tajni kontakt kako bi istražio bandu tehnološki naprednih kradljivaca auta.

Hondo (Shemar Moore) pomaže sinu tinejdžeru stare prijateljice da izađe iz maloljetničkog zatvora i vrati se svojoj mami.