Kad se pronađu posmrtni ostaci bivšeg istočnonjemačkog trenera plivanja, tim specijalista mora rekonstruirati mogući tijek događaja.

Istraga pokazuje kako se Manfred Schmidt vodi kao nestala osoba od 11. srpnja 2008. Prema njegovoj tadašnjoj supruzi Beate i svjedocima Ingi Thalheim i Wilfriedu Bergeru, bio je uključen u državno odobrene dopinške manipulacije socijalističkog režima. Glavni inspektor Henrik Mertens je pod pritiskom. Jürgen Zoch, koji još drži Henrikovu kolegicu, Katrin Stoll, traži dva milijuna eura za njezino oslobađanje.