Identifikacijska oznaka pronađena na kosturu vodi tim do američkog vojnika Michaela Jenkinsa stacioniranog u Berlinu, koji se od 1972. smatra dezerterom.

Međutim, istraga nedvojbeno dokazuje kako je Jenkins bio žrtva nasilnog zločina. Osumnjičenici koje su identificirali specijalisti bili su Jenkinsova tadašnja djevojka Birte, njezin brat Johann i Birtein sadašnji suprug Chris. Ispostavlja se da je Birte bila trudna s Michaelom. Koji je ključ rješenja? Još ne zna gdje se nalazi Katrin Stoll pa glavni inspektor Henrik Mertens sâm kreće u potragu za odbjeglim kriminalcem Zochom. Mertens rabi sve svoje kontakte kako bi došao do Zocha, a time i do svoje kolegice, dr. Stoll.