S pomoću sunčanih naočala koje je pretvorio u oružje, Joe ubija svoje čuvare i uzima tri taoca. Obraća se užasnutom FBI-u i zahtijeva da Ryan dođe k njemu ili će ubiti taoce. Ryan uspijeva nagovoriti Joea da oslobodi jednog taoca prije negoli je vezan lisičinama i omamljen elektrošokerom. U međuvremenu Theo dovodi svoju sestru u stan i upoznaje je sa situacijom. Hakira zatvorsku sigurnosnu mrežu i promatra Joea i Ryana. Joe prijeti da će jednom taocu iskopati oči, a Ryan priznaje da sanja Joea i da i on uživa u ubijanju. Joe prihvaća Ryana i ujedinjuje se s njim i skida mu lisičine. Ryan zatim udara Joea koji mu predaje kontrolu. Nakon što izađu iz ćelije, Theova sestra hakira sustav i oslobađa zatvorenike koji čekaju smrtnu kaznu. Ryan, dvoje talaca i Joe su svladani. Naposljetku, nakon što Ryan svlada zatvorenike, FBI upada i preuzima kontrolu. Joeovo se mučno smaknuće nastavlja, a Ryan je prisutan. Epizoda završava prizorom u kojem Ryan ispija piće u baru zamišljajući da Joe pije s njim.